La Fiaccola Benedettina è negli Stati Uniti d’America.

Siglato il patto d’intesa tra la città di Norcia e quella di Hamilton

nel New Jersey

New Jersey – Norcia, 12/03/2010

Accesa dall’Arcivescovo di Spoleto mons. Renato Boccardo nella cripta della Basilica di S. Benedetto a Norcia il 21 febbraio scorso, la “Fiaccola benedettina pro pace et Europa una” si trova in questi giorni negli Stati Uniti d’America, precisamente nelle città di Hamilton e Trenton, quest’ultima capitale dello Stato del New Jersey. A guidare la delegazione è il Sindaco di Norcia Gian Paolo Stefanelli, l’arciprete della città mons. Mario Curini, in rappresentanza dell’Archidiocesi spoletina, delegato dall’Arcivescovo, e il Priore dei monaci di Norcia padre Cassian Folsom. Quattro giovani nursini – i tedofori – custodiscono la fiaccola nel percorso americano.
Il gemellaggio con questa parte di Stati Uniti d’America non è casuale. Nel New Jersey, tra la fine dell’800 e i primi venti anni del ‘900, emigrarono oltre 8.600 persone da Norcia, dalla Valnerina e dal territorio spoletino. Fu padre Pietro Jachetti, Frate Minore Conventuale, nativo di Monteleone di Spoleto e inviato dal suo Ordine religioso in America, a dare avvio all’emigrazione di tanta gente della Valnerina.

Tornando per un periodo di riposo a Monteleone, si rese conto della miseria in cui vivevano i suoi compaesani, afflitti soprattutto dalla mancanza di lavoro. Cominciò a parlargli dell’America e della possibilità di farsi una vita più degna oltre oceano. Li aiutò a trovare lavoro, assistendoli in tutti i passi burocratici necessari. Nel 2006 è nato il “Comitato S. Benedetto per Valnerina-Trenton USA”, impegnato per continuare quel percorso di interrelazione sociale e culturale con quelle persone che hanno origini della Valnerina.

Un altro capitolo della storia degli abitanti della Valnerina in America è stato scritto venerdì 12 marzo 2010 – presso la Nottingham High School di Hamilton – con la firma del patto d’intesa tra la città di Norcia e quella di Hamilton nelle persone dei rispettivi Sindaci, Gian Paolo Stefanelli e Giovanni F. Bencivengo. Era presente anche il Console Italiano ad Hamilton. «Ci troviamo qui, ha detto nel suo discorso ufficiale Stefanelli, per condividere un momento significativo: il legame e l’amicizia tra due realtà molto distanti tra loro, ma con radici comuni. Nel nome e nello spirito di S. Benedetto, vogliamo valorizzare e affermare la nostra comune identità, approfondire un dialogo fraterno, rinsaldare i rapporti umani ed istituzionali. I nostri emigrati, infatti, sono propulsori in questa terra della nostra cultura, delle nostre tradizioni e della nostra storia. Lavoreremo, ha continuato il primo cittadino di Norcia, perché ci sia sempre un canale aperto di scambio e confronto, affinché, nonostante le distanze fisiche, non si perda mai il valore delle proprie radici, ma anche perché S. Benedetto non sia un ricordo sempre più sfumato nella memoria dei nostri emigranti. L’insegnamento benedettino è un punto di riferimento prezioso in questo processo di riavvicinamento e di ricostruzione di una casa comune». La delegazione di Norcia, al termine del momento ufficiale, ha assistito alla presentazione del libro della scrittrice Elisabeth Bettina “It happend in Italy”. Il volume racconta la storia di persone sopravvissute all’olocausto grazie all’aiuto della popolazione italiana.
La mattinata è proseguita con la visita al Palazzo del Governatorato dello Stato del New Jersey, dove la delegazione nursina si è incontrata con il Governatore Chris Christie. Il Sindaco Gian Paolo Stefanelli lo ha invitato a Norcia. Il Governatore, che è molto legato alla figura di S. Benedetto tanto da mandare i suoi figli in una scuola retta dai monaci benedettini, ha detto che nella prossima estate sarà in Italia e che probabilmente farà tappa anche a Norcia.
La giornata si è conclusa con la celebrazione bilingue – italiano e inglese – della Via Crucis nella chiesa dell’Immacolata Concezione in Trenton. Il rito è stato presieduto congiuntamente da mons. Mario Curini, arciprete di Norcia, e da padre Cassian Folsom, priore dei monaci.
Il prossimo appuntamento ufficiale sarà domenica 14 marzo, quando la Fiaccola Benedettina sarà accolta dal Vescovo di Hamilton e dalla comunità italiana del New Jersey.

Da Trenton, New Jersey, Francesco Carlini (329/6214477) – Ufficio Stampa diocesano

Febbraio 17, 2009 · Archiviato in REDAZIONECLICKGROUP · Tagged Atpai, NORCIA, tartufi, tupici · Modifica

Fonte: dal sito ufficiale Comune di Norcia

Dagli anni ’50 la manifestazione è diventata uno degli appuntamenti più prestigiosi del calendario nursino.
Ogni anno si ripropone come un’importante rassegna agro-alimentare finalizzata a valorizzare il meglio delle produzioni tipiche locali, nazionali ed internazionali.

La mostra è incentrata sul tartufo nero pregiato di Norcia, il famoso “Tuber Melanosporum Vittadini” ma riserva spazi di rilievo anche ai prodotti della norcineria, ai formaggi e alle lenticchie, come pure all’artigianato, alle attrezzature agricole e ad altri settori merceologici.
Dal 1993, anno in cui Norcia è stata inclusa nell’area del Parco Nazionale dei Monti Sibillini, la rassegna ospita anche espositori di prodotti tipici provenienti da diversi Paesi europei ed extraeuropei. Nel corso della manifestazione sono programmati ogni anno convegni, esposizioni, annulli postali, intrattenimenti folkloristici, mostre filateliche, spettacoli teatrali, itinerari del gusto ed escursioni, per rendere ancor più appetibile la festa del Re della montagna di Norcia.

Giunta alla sua 46esima edizione, la rassegna agro-alimentare si svolgerà anche quest’anno nell’arco di due fine settimana (20, 21 e 22 febbraio e 27, 28 febbraio, e 1 marzo 2009), offrendo ai partecipanti una valida opportunità di esposizione e valorizzazione dei propri prodotti.

Tra continuità e innovazione, la celebre kermesse dedicata a “Re Tartufo” proporrà anche quest’anno un articolato programma ricreativo e convegnistico. Tra montagne di salsicce e di insaccati e assaggi di formaggi e tartufi, i visitatori avranno l’opportunità di prendere parte a momenti di riflessione e di confronto ad alto livello sulle tematiche più care all’economia di questo territorio: dalla salvaguardia del tartufo nella legislazione e nell’economia nazionale e regionale alla tutela dei gioielli gastronomici della Valnerina; dall’applicazione dei disciplinari di qualità alla rassegna espositiva dei prodotti tipici e del turismo culturale.

Come lo scorso anno ci saranno incontri- degustazione del pregiato diamante nero della tavola, anche attraverso la ricerca di inediti e sapienti accostamenti culinari. Nel ricco paniere delle proposte non mancheranno inoltre eventi collaterali quali mostre pittoriche e fotografiche, spettacoli teatrali, dimostrazioni live della lavorazione del formaggio, della carne di maiale e persino del ferro battuto. Altre iniziative in programma sono gemellaggi gastronomici con altre realtà italiane, sempre verso la valorizzazione delle tipicità e della qualità, ed esposizioni presso il palazzo della Castellina.

WWW.UMBRIACLICK.IT E SEI IN UMBRIA CON UN CLICK!

NORCIA-UMBRIA-ITALIA-EUROPA-MONDO 19.06.2008 A NORCIA VELINE, TEMPO SERENO E GRANDE PUBBLICO SERATA DI GRANDE SPETTACOLO A NORCIA. Le veline hanno portato il sereno e la piazza si è riempita fino all’inverosimile. Norci…..

SPOLETO-UMBRIA 19.06.2008 LETTERA APERTA DELLO SPOLETO CITY FORUM A ASSESSORE REG. ALLA SANITA’ MAURIZIO ROSI Gentilissimo Assessore Rosi, le 36 Associazioni spoletine aderenti allo Spole…..

UMBRIA 19.06.2008 Bionergia e sviluppo rurale in Umbria, workshop 20 giugno 2008 Bionergia e sviluppo rurale in Umbria, workshop 20 giugno 2008 Frutto di un’iniziativa comune tra il Centro Estero delle Came…..

UMBRIA 19.06.2008 GIANODELLUMBRIA- Eventi politico- culturali in Umbria Eventi politico- culturali in Umbria Potrete trovare un elenco di eventi previsti per il prossimo fine settimana a carattere po…..

CASTEL RITALDI 19.06.2008 Castel Ritaldi: Visita al depuratore Castel Ritaldi: Visita al depuratore L’amministrazione comunale ha fatto visita al depuratore di Casone . Alcuni rappresenta…..

ITALIA 19.06.2008 Ada Spadoni Urbani sul -pacchetto sicurezza- Ada Spadoni Urbani sul -pacchetto sicurezza- Ada Spadoni Urbani intervenendo in discussione generale sul “pacchetto sicurezza…..

SAPRI-SALERNO 19.06.2008 Presentata a Roma la XVII edizione del festival della memoria collettiva Presentata a Roma la XVII edizione del festival della memoria collettiva Si svolgera’ a Sapri dal 21 al 28 giugno. E’ st…..

Spoleto 19.06.2008 Tutto pronto per Rock in June Da quest’anno anche il premio speciale in memoria di Poldo Corinti. E’ tutto pronto per la 6° edizione di Rock in June…..

TREVI-CANNAIOLA 19.06.2008 Antifestival Giovedì 19 Giugno ha inizio presso il campo sportivo di Cannaiola di Trevi la prima edizione DI Antifestival L’Antifestival …..

SPOLETO-UMBRIA-ITALIA 19.06.2008 FESTIVAL DEI DUE MONDI Assicurato ai Sen. Urbani e Benedetti Valentini l’impegno del ministro Bondi per il Festival di Spoleto Il Ministro per i Ben…..

Spoleto 19.06.2008 Spoleto: Trasferimento biblioteca comunale Servizio di consultazione quotidiani e gazzette ufficiali a Palazzetto Sillani. Da lunedì 23 giugno le sedi della Bibliote…..

PERUGIA-UMBRIA-ITALIA-EUROPA-MONDO 19.06.2008 Tiro a volo -Proseguono i successi della Polizia Provinciale di Perugia Bronzo per agente Lince nel PRIMO Campionato italiano interforze sperimentale. Dopo gli ottimi risultati riportati a Napoli amb…..

UMBRIA 19.06.2008 Caccia: Giunta regionale approva nuovo regolamento gestione -ATC Caccia: Giunta regionale approva nuovo regolamento gestione -ATC La Giunta regionale dell’Umbria ha approvato il nuovo Regol…..

UMBRIA-ITALIA 19.06.2008 Bionergia e sviluppo rurale in Umbria, workshop 20 giugno 2008 Bionergia e sviluppo rurale in Umbria, workshop 20 giugno 2008 Frutto di un’iniziativa comune tra il Centro Estero delle Came…..

VALNERINA-UMBRIA-ITALIA 19.06.2008 PRECICLICK- PANE PROSCIUTTO E FANTASIA NELLA PERLA DELLA VALLE CASTORIANA PRECICLICK- PANE PROSCIUTTO E FANTASIA NELLA PERLA DELLA VALLE CASTORIANA ATPAI- INFO PRECI Seguendo l’azzurro corso del…..

FOLIGNO 19.06.2008 Fj- Due aziende olearie di Foligno hanno conseguito la massima menzione nella guida nazionale Slow Food 2008 Fj- Due aziende olearie di Foligno hanno conseguito la massima menzione nella guida nazionale Slow Food 2008 ATPAI-info La guida…..

UMBRIA-ITALIA-MONDO 19.06.2008 PROGRAMMA- CortonaJournal- III edizione Poetry and Coffee Festival CortonaJournal- III edizione Poetry and Coffee Festival ATPAI-info Toscana Poetry and Coffee Festival III edizione Diret…..

PERUGIA-UMBRIA 19.06.2008 Perugiajournal- Cerimonia di apposizione medaglie sui gonfaloni di Regione, Provincia e Comuni In Provincia – Giovedì 19 giugno Consiglio Provinciale Aperto su 60° Costituzione Repubblica In programma cerimonia di apposizio…..

CORTONA-TOSCANA 19.06.2008 Cortona Eventissimo di giugno CortonaJournal- Eventissimo di giugno Presentazione di Poetry and Coffee Festival Prenderà il via il 20 giugno 2008, e si p…..

UMBRIA-ITALIA 19.06.2008 UMBRIA POVERA E AL VERDE UMBRIA AL VERDE (UJ.com) Aumenta la povertA’, anche in Umbria. Sono sempre di più le famiglie che si trovano in difficoltÃ…..